Kern, Marill und Ruth erleben ein Abenteuer im Hotel Bristol, bei dem sich Kern und Ruth neu erfahren.
