El Triángulo Norte de Centroamérica es una región olvidada desde donde, por desgracia, sólo llegan noticias salpicadas por la violencia y la desigualdad. Sin embargo, países como Guatemala atesoran un circuito musical fascinante y diverso: desde el compromiso con los pueblos indígenas de la cantautora Sara Curruchich hasta las rimas combativas de Rebeca Lane. Además nos asomamos a una de las escenas más inquietas del planeta: la música regional de México donde una nueva generación está reinventando la tradición al son de los corridos tumbados (Herencia de Patrones), el sad sierreño (Eslabón Armado), la cultura mariachi con voz de mujer (Flor de Toloache) y la ranchera fusión (Los Master Plus). En este episodio nos visitan Jorge Arribas (Fetén Fetén), AJ Dávila, Jurel Sónico y TIRAYA.
