What makes a successful mentorship? It’s not about having a mentee who listens and a mentor who teaches well--it’s all about values compatibility.