No episódio que traz o ponto de virada da terceira temporada, Fargo entrega momentos genuinamente tensos e a confirmação de uma tragédia anunciada.