From JLo's Venice smolder to Hailey Bieber's VMA's shimmer all created by legendary MUA, Pat McGrath Labs and her artistry team