Everybody's gettin' busy this week on TNG! First up, Picard takes advantage of Starfleet's idiotic lack of anti-fraternization rules to date one of his crew in "Lessons"! After that, some aliens got so lonely they metaphorically did it with a bunch of planets just so their ghosts would have someone to talk to in "The Chase"!
Also this week: the continuing placemat saga, "Brief Encounter", and educational content!
Timestamps: Lessons: 4.08; The Chase: 27:36
