Our shore leave continues but it's not a happy trip for the "Serenity" screw when they come across Reaver handiwork in "Bushwhacked". Then Mal needs to put on his fanciest, tightest pants for a party to try and make contact with a client in "Shindig".
Also this week: changing the theme, unfortunate implications, and disrespecting Inara.
Timestamps: Bushwhacked: 3:58; Shindig: 47:31