节目组: 한류전선 韩流前线
节目名称: Kill Me Heal Me
A：여러분 안녕하세요.欢迎收听VOE外语广播韩流前线，我是播音李可。
B: 만나서 반가워요.我是播音王芷筠。
A：又是一年假期结束，我们又开始了紧张的校园生活，这个假期相信大家都有补剧吧。
B：没错，最近又出了很多新剧，像《明天和你》，《被告人》，《花郎》等等。
A：但是最近有一件引起热议的事就是2015年收视率可观的《Kill Me Heal Me》将要被翻拍。
B：没错，中国版的叫《柒个我》，可能有很多人还并不知道这部剧，那我们就先来了解一下。많은 사람들이 아직 이 드라마를 모를수 있으니까 먼저 간단히 소개해보도록 할까요
A：这部剧讲述的是因小时候受刺激的财阀二世与他的秘密精神科医生的治愈故事，是一部以多重人格障碍及虐待儿童现象为题材的韩剧
B：这类治愈系题材并不是空前绝后，在它之前有不能有唾液接触的都教授，有幻想症的精神分裂作家张宰烈，一说谎就打嗝的匹诺曹记者，之后又有玄彬的海德哲基尔式双重人格，但没想到池城竟然身负七重人格。
A：池城在这部剧中的七重角色变换自然，有身为副社长的主人格车度贤，有危险霸气的打架高手申世期，有满嘴方言的炸弹专家佩里朴，有想要轻生的高能画家安耀燮，有追星少女安瑶拉，有忧郁少女NaNa，有身份不详的疑问人格x
B：女主吴俐珍由黄正音饰演，第一集中她就展现了她收放自如的演技，在机场与哥哥吴俐温互相揪扯打架，在医院淡定地处理精神病患者。在这之后她更是展现了多样魅力，她不拘谨大大咧咧地展现着自己，没有偶像包袱与男主发生许多带给观众欢乐的故事。
A在这部剧里无论是男主还是女主都需要有一定的演技实力，男主的人格变换自然有很大难度，但女主要应对七个不同性格的人也是着实不易，为了不让其他人格扰乱主人格的人生，她也是使出了浑身解数，不禁让人惊叹！
B：就在大部分医生都置之不理之时，车度贤遇见了独特的吴俐珍，几次的巧合邂逅，两人开始慢慢敞开心扉。即使知道心里的那个他是个危险的存在，俐珍却还坚持一点点打破度贤的防线，真正地走到他的心中，两人的爱情虽然没有像传统模式的家庭阻挠，却也是十分坎坷。为了让俐珍不被坏人置于死地，不想起儿时所经历的痛苦，度贤几次忍痛割爱赶走俐珍。儿时的记忆真的折磨了两人太久了，当申世期看着手表说了那句，记住下午十点整，我被你迷住的瞬间，那份被封存的记忆开始浮现了，两人小时约定时间，度贤偷偷跑来见俐珍，不论度贤犯了什么错误，受惩罚的都是俐珍，度贤被这份记忆折磨着，错把自己当成了那个受害者。每当申世期见到会长的时候，总会强调那句话，如果没有施暴者和旁观者，就不会有受害者。
A：他的话并没有错，其实有时候旁观者的不作为反而显得更加罪恶。我们可以不原谅别人的恶，但仍要怀揣着爱去生活。两人正是秉承着这种信念，释怀了，不念了，治愈了。主人格的治愈，也就意味着其他人格的离去，留着泪看完离别的场面，其中安耀燮的那句바라미 분다,살아야겠다.纵有疾风起，人生不言弃。仿佛揭示了整部剧的主题，两人面对困境，并没有对人生轻言放弃，这也显得两人的爱情是那么珍贵，那么令人感动。
B：观众穿梭于男主七种角色的变换，感受男女主带来的浪漫和欢乐，更被哥哥吴俐温的付出所打动。吴俐温与女主吴俐珍并非亲兄妹，妹妹从小在哥哥的呵护下长大，与其说呵护也可以理解为相爱相杀。当妹妹找到了一生所爱，他只留一句:”嗯，我只做你的哥哥。””응,난 너의 오빠만 할께”如此全身而退，怎能不令人感动。
A：真实且治愈，如此脍炙人口的经典好剧，华策影视又将如何诠释呢?
B：《柒个我》讲述的是神话集团的继承者沈亦臻，拥有罕见的七重人格，在精神科女医生白欣欣的帮助下，慢慢治愈的故事。
A：剧情可能看似与原版没有多少区别，但观众总是怀揣着先入为主的想法，所以这就考验演员的实力和彼此的默契。
B：华策选择了张一山为男主，蔡文静为女主。俊男美女的组合也让人期待，希望能将原剧更好地诠释出来。
A：相信无论是《Kill Me Heal Me》还是《柒个我》，都会是值得留恋的存在。
B：美好的时光总是如此短暂，今天的节目到这里就要接近尾声了。
A：感谢大家的收听.들어주셔서 감사합니다
感谢制作人胡捷
A&B再见
节目监制：金池
编辑：李可 王芷筠
播音：李可 王芷筠
制作：胡婕
