节目组: Music Bang Bang 音乐大爆炸
节目名称:female rapper
The Next Episode instrumental
J:Hey bro.Welcome back to our channel.I'm Jotta.
L:Yo.Whassup man?我是厉害的狗子 AKA Liz.
J:This is music bangbang from VOE foreign languages radio station.Hey, Liz.Have you heard a song called Bodak Yellow whose rapper is Cardi B.
L: Yep.I admire her courage and personality charm.
J:Hey, Cardi B is coming...are you ready?
插曲1 Bodak yellow
J:Liz.The first time I listened to this song,it makes me think of another female rapper.
L:根据嗓音和写词手法的话，我猜，你想说的是Nicki Minaj吧？
J:Yes.I have heard almost every song of hers.
L:So you are a big fans.
J:You got me.
L:What's the name of this song?
J:Chun-li.
插曲 2 Chun-li
L:Wow.Their music is so fashionable.But ,do you know the classical rap？It is different from them.
J:Wow,actually,I wanna have a try.
L:Okay~ just listen！The song called U.N.I.T.Y.And the rapper is Queen Latifah.
J:I think,the beats of this one is kind of chill.
L:Yes,and I like its construction.The hook is comfortable yet powerful.
J:I have to say the punchline is also very powerful.
L:Yes.And her storytelling is so cool.
插曲3 U.n.i.t.y
J:咱今天说这么多说唱歌曲，让我想到之前的中国有嘻哈了。一开始里面说的好多词我都不懂什么意思呢。
L:You mean "punchline" "flow" or something?
J:Yeah.How about introducing some jargon about rap music?Jargon 就是行话，专业术语的意思。
L:Great!"Punchline"在有道里我查到的意思是：结尾警语；妙语如珠，在rap里指歌词中押韵完美、节奏等很有感觉的部分，放在古诗里就是那种人人皆知流传千古的名句。
J:"flow"呢，包括语速，节奏，押韵，停顿，音调等，比较全面。You can understand as one's style.
L:再来呢就是"hook"。
J:这不就是钩子么？
L:Yeah.As the literal translation of it ."hook"是指副歌，它通常是是一首歌最抓人的部分，很容易跟唱。
J:诶我听吴亦凡经常说"verse".这是什么意思?
L:是段落的意思。Generally Speaking ,Verse include 8 to 16 Bars.Some verse and hook make up a whole song.
J:What about "bar"?You just mentioned that.
L:You can translate as 小节.If there is a break then it's a bar.
插曲 4 Beg for it
L:Now that we mentioned many female rappers.Jotta,你还知道哪个女说唱歌手吗？
J:Do you know Iggy?
L:Emm...I haven't heard this name.
J:It's Iggy Azalea.You may listened Problem and Fancy.All above are her songs.
L:Sorry I didn't notice her.But these songs are acoustic enjoyment.
J:Now let's enjoy Beg for it.
L:Time flies,that's all for today's program.See you next time ~
节目监制：韩平治
编辑：朱子业&马懿慈
播音：朱子业 &马懿慈
制作：朱子业
