节目组: 한류전선 韩流前线
节目名称: 新婚日记
开头曲 打造情侣
A：친구들 안녕하세요 欢迎收听voe外语广播韩流前线，我是播音李奕萱
B：만나서 반가워요 我是播音王芷筠
A：刚才这首音乐，大家一定都很熟悉吧！
B：没错，是《花样男子》的主题曲啊.
A：这部剧可以用火爆来形容了，秉承着传统韩剧风格，梦幻浪漫的爱情，灰姑娘童话般的剧情令观众深陷不能自拔.而具惠善饰演的金丝草更是万千少女向往的对象.
B：今天我们就来介绍由具惠善和她的丈夫安宰贤出演的，在前段时间刷爆朋友圈的甜蜜综艺《新婚日记》吧.
插曲 2 good morning--李珍雅（piano solo）
A：《新婚日记》由韩国著名PD罗英锡打造，突破了假象恋爱和假象结婚的限制，记录明星夫妇的真实婚姻生活.
신혼일기는 실제 연예인부부의 알콩달콩 신혼 생활을 있는 그대로 담아낸 프로그램이예요.나영석 피디가 연출한 작품이니만큼 또 한번 재미있는 이야기가 이어집니다.
B：打造过《两天一夜》《花样姐姐》《三时三餐》等热播综艺的罗英锡PD无疑是这部综艺收视的保证，而具惠善安宰贤这对牛奶夫妇的加盟更是令人期待.
가상 결혼 프로그램이 익숙한 시청자들에게 신혼일기에서 실생활이 공개되는건 낯선 일이지만 이미 이 부부의 동반 출연만으로 엄청난 관심을 받았는데요.
A：在节目中，具惠善和安宰贤夫妇将日常生活包括日常交流，家务分配等等毫无保留的展现在观众面前.
이 프로그램에서는 현실적으로 부부의 아주 사소한 갈등까지 디테일하게 공개하며 어떻게 하면 해결할수 있는지 서로 고민하고 맞춰가는 모습을 볼수있습니다.
B：甜蜜的新婚生活以及独特的交往方式令人羡慕.安宰贤毫不掩饰对妻子的喜爱，表示妻子做什么都是美丽的，而具惠善也极力赞美老公，表示安宰贤很绅士.
가끔 달달한 모습도 보이고 가끔 싸우는 모습도 보이고 하지만 그래도 서로 잘 맞춰주고 잘 사는 모습을 보면서 아마 많은 시청자들이 부러워했을거예요
插曲3 reboot--Henry Jackman
A：小森林式的甜蜜日常，与宠物爱人一起的幸福时光，冬日牵手赏雪的美好，具大人的花样食谱.....这大概就是嫁给了爱情的样子.
사소한거에도 서로 붙어있고 얘기 들어주려고 하고 서로가 서로에게 이벤트를 해주고 헤어짐이 없다는게 신혼의 꿀 아닐까 싶네요.
B：第一集中，面对妻子准备的一后备箱的零食礼物，安宰贤毫不掩饰的开怀大笑，这不禁让我们想起他向具大人求婚时一后备箱的荠菜花，看着害羞的妻子频频发出이뽀,이뽀的感叹，幸福而温馨.
1화에서 안재현씨의 트렁크 프로포즈에 이어 이번엔 구혜선씨가 시크한 트렁크 과자 이벤트를 했습니다,입꼬리가 올라가는 안재현씨를 보면서 흐뭇해하는 구혜선씨.역시 이벤트는 이 맛에 하는거겠죠,
插曲 4 사랑이 뭔데--徐贤真/刘承宇
A：在远离城市的小村子里过着自给自足的生活.有爱人和宠物的陪伴，用应季瓜果做出的各种美食，偶尔的奇想也会得到意想不到的收获.
B：这大概就是爱情的样子，平淡却幸福.
结束语 A：好了，今天的节目到这里就要结束了.
B：들어주셔서 감사합니다 ，感谢制作人胡婕，王飞，
我们下期再见.
여러분 안녕
结束曲
节目监制：金池
编辑：李奕萱 王芷筠
播音：李奕萱 王芷筠
制作：胡婕 王飞
