节目组: 日本语ドリームワークス 日语梦工厂
节目名称: 留下来的都是梦
A：风起的时候便会有暗香盈袖 雨落的时候便会有真情溢出
B : 寒冷的地方总会有阳光 有爱的地方就会有花香
A亲爱的听众朋友们大家好，欢迎收听voe外文广播电台日语梦工厂，我是主播吉旭灵
B :我是主播冉莹
A：今天我们要介绍的是一位在日本动画界占有重量级地位的动画导演，迪尼斯称其为动画界的“黑泽明”大家猜一猜他是谁呢？
B：这还用猜吗，除了宫崎骏还能有谁。他可是日本动画界的一个传奇。
A：没错，当宫崎骏讲述梦境的时候，就连壁炉里的灰烬也会重燃。2013年9月，这位白胡子老人。日本动画电影史上最伟大的造梦师宣布不再造梦。隐退江湖—龙猫踌躇彷徨，狸猫放声痛哭，千与千寻返乡，移动城堡驻足，幽灵公主成绝响，世间再无风之谷。
B：是啊。作为一个很出色的故事创作人，宫崎骏很自然地便能把心中的故事告诉大家。这种才华使他成为一个让人难以忘怀的导演。他的动画如同造梦，每个人的梦境都是独一无二的，但不是每个人都可以完美地把它讲出来，就像宫崎骏做到的那样。
A：可是在许多人看来，宫崎骏的谢幕并不完美。他的最后一部作品《风起了》由梦幻叙事转向现实析述。冒犯甚至伤害了他的追随者。事实上《风起了》与以往的动画不同，没有魔法也没有童话，但它美丽，温暖，矛盾，悲哀并充溢着宫崎骏承远的主题—梦想。还记得崛越二郎那句话吗？“我只是想设计出优美的飞机”
B：除了梦想，宫崎骏还有一个特点，就是在全球动画界兴起用电脑作画的年代，他依然坚持“老掉牙”的手绘方式。
A：这就是最打动我的地方了。他的手绘，简单清晰，适合回忆。就如枕头适合瞌睡，星空适合眼睛，水彩水粉的感觉用来描画无边无际的蓝天，大海，森林，田园。真是妙不可言。
B：确实是一种视觉享受。不如我们挑一部作品给大家介绍一下吧。
A：好呀，还记得《千与千寻》中胆小瘦弱却很坚强的千寻吗？
B :当然 少女千寻随父母搬家到另外一个城市。途中迷路，误入了一个人类不应该进入的灵异小镇。千寻父母由于贪吃遭到惩罚变成猪。千寻为了拯救父母。在汤婆婆助手小白的帮助下，获得了一份工作，得以留下。作为代价，她被汤婆婆夺走了名字，成了千。在工作过程中，千逐渐成长，变得坚强能干。面对各种困难和危险，千寻也一次次做出了自己的选择。最终从巫婆的诅咒下救出了爸妈并找到了回家的路。
A : 少女千寻终究收获了勇气与友情。
B：记得结尾的那段经典台词，千寻问“我们还会在那里相逢吗？”小白回答“一定会的，你去吧，记得别回头哦”不知打动了多少人。
A：不只千寻，还有《风起了》中“唯有努力试着生存”的崛越二郎；《悬崖上的金鱼姬》中“生在这世上，真好”的波妞，《幽灵公主》中那个命中注定忧郁的阿席达卡。每一次都带给我们不一样美丽与温暖。
B：如今，那些美好的作品他已经画完，那些美好的仗他也已经打完。现在，造梦大师谢幕，但梦不会谢幕。
A：是啊，宫崎骏的离去，让每一个热爱他的孩子都感到酸楚。而这酸楚，再将来必会融入回忆，与甜蜜合体。宫崎骏用他的作品告诉我们“无论我们如何想象未来，都要勇敢面对，凭着孩子时代的信念，凭着梦想出发的起点。最后，像他一样放手做梦去吧。尽管梦有其伪装，有时也单调易碎，但它，犹如春风吹着的童话，仍是这个世界美丽的唯一证明
B：快乐的时光总是如此短暂，我们又要和大家说再见了，最后，再为大家推荐一首好听的歌曲《いつも何度でも》永远同在。这是千与千寻的主题曲哦。
A：再次感谢大家对voe外文广播电台的关心与支持，如果你有什么好的建议和想法，可以关注我们的微信公众号voeRadio来给我们留言，说出你的想法，我是吉旭灵。
B：我是冉莹，本期节目到此结束，我们下期再见。
节目监制: 袁蕴宁
播音: 吉旭灵 冉莹
编辑: 吉旭灵 冉莹
制作: 于越
