节目组: 日本语ドリームワークス 日语梦工厂
节目名称：妖精的尾巴
A:皆さん、こんばんは、VOE日本語ドリームワークスへようこそ
B:日语梦工厂
A：为梦想起航，我是主播申济铭
B:我是主播吉旭灵
A:在我们这个次元，这个世界，猫有一个别称——「喵星人」。那在别的次元，
别的世界呢？你知不知道？
B:作为一名资深猫奴，这个我还真不知道。
A:在真岛浩创作的漫画《妖精的尾巴》中，存在着两个平行世界。主人公所在的
世界是阿斯兰特，另一个世界是艾德拉斯。在艾德拉斯，猫不是「猫」，而是地
位崇高的「超越者」，是天使，是凌驾于人类之上的存在。
B:说到妖尾，实在是带给我们太多太多的感动。
A:是啊，这部漫画横跨了我们的青春。回顾漫画剧情，从剿灭暗黑公会寻找失踪
的龙为主线，一路推进到如今干掉三大黑暗工会，直面黑魔导师杰尔夫与终焉之
龙阿库诺洛基亚。一路上发生了许许多多的故事，丰满了一个又一个鲜活有趣的
角色，秉承的意志即使在已经走出中二期的我的心里也留下了多多少少的感动和
热血。
B:为了封印戴迪欧拉，乌鲁牺牲于此。为了毁灭乐园之塔，西蒙无怨无悔。面对
幽鬼的胁迫，所有人绝不屈服，胜利的一击奠定了一切。丰收祭的内战，最强者
的归来，但公会上下无所畏惧，哪怕失去了能力，米拉依旧拼死一搏，回复了往
昔的风姿。当在异国他乡发现已经逝去的亲人，这种感受我们体会不到，丽莎娜，
感谢你的回归。阿库诺罗基亚对天狼岛的咆哮将岛屿毁于一旦，但妖尾众人同
生死。七年以来苦苦地等待，不断的追寻，只是为了听到一句“我们回来了。”
A:时钟的秘密，牵动着所有人的心，米歇尔长久的陪伴，是露西最大的慰藉。
莫名的未来，使人心惊胆战，但是哪怕失去青春，能让世界免除末日的危机，乌
鲁蒂亚心甘情愿。冥府的大门已缓缓开启，关闭的唯一钥匙竟是抹去夜空中那颗
星，即使再也不能相见，为了大家，阿葵亚逼迫露西毁去自己。一年未见，纳兹
的归来使露西感动不已，多少话语涌上心头，一句“过的好吗”代表了一切。
B:故事讲完了，让我们来学习一下其中的经典台词吧！
A:恐怖（きょうふ）は悪（あく）ではない、それは己（おのれ）の弱（よわ）さを知（し）るということだ。弱（よわ）さを知（し）れば人（ひと）は強（つよ）くも優（やさ）しくもなれる。
B：恐惧并不是罪恶，那是明白了自己的弱小。只要了解自己的弱点，人就可以变得坚强和善良。
A:不器用（ぶきよう）なものは人（ひと）よりも多（おお）くの壁（かべ）にぶつかるし、遠回（とおまわ）りするかもしれん。しかし明日（あした）を信（しん）じて踏（ふ）み出（だ）せば、おのずと力（ちから）が湧（わ）いてくる。強（つよ）く生（い）きようと笑（わら）っていける
B:笨拙的人也许比别人遇到更多的挫折，绕更远的路。但是只要坚信明天迈出步伐，力量自然而然会涌现出来。只要有坚强的生存下去的意志，就能够笑着走向未来。即使不用依靠这种笛子。
A:妖精的尾巴讲述的是家的温暖，伙伴们的羁绊，就算被打得遍体鳞伤，内心也绝不会简单屈服。
B:妖精是有尾巴还是没有尾巴，妖精是否真的存在，即为永远的谜团，永远的冒险。这是妖精的尾巴的真正含义。夏，露西，艾露莎，灰和温蒂并没有忘记，他
A们向百年任务发起挑战。妖精的尾巴完结了，但他们的冒险，永不完结。
A:好了今天的节目到这里就接近尾声了，感谢辛勤付出的后期制作于越，更要感谢同学们长久以来的关心与支持，尤其是刚刚步入沈农校园的17级小鲜肉们，如果你对VOE外文广播电台感兴趣我们期待你的加入。
B:如果你有什么好的建议和想法，可以关注我们的微信公众号“VOERadio”，来给我们留言，说出你的想法。:让我们在优美的歌声中结束本期节目，我们下期再见，拜拜。
节目监制: 孙天然
播音: 吉旭灵 申济铭
编辑: 吉旭灵 申济铭
制作: 胡婕
