节目组:The World Says 世界说
节目名称:The Cates of German,America and South Korea 德国,美国和韩国的美食
G: hello, my dear audience, welcome to today’s the world says. I&`&m Georgia
E: hello, I&`& m Elvis。
V: I&`&m value
V: hello everyone! Welcome back to the world says! It&`&s value here.
E: Hello , this is Elvis here.
G: Elvis, value, today we will talk about the cate in three different countries . The united states, south Korea and German. First let’s come to German. How do you guys think German?
E: um… of course is beer .when people speak of German, the Germany beer appears to my mind at once.
V: I’m a super football fans, I like Bayern Munich.
1: wow, seems like you guys know German very well. Now we will discuss sausage and beer. Do you know there are more than 1500 sorts of sausage in German, and on The restaurant menu, intestines also account for the absolute superiority, sausage salad, agriculture type of sausage, Bavarian white, Frankfurt sausage, black pudding, Nuremberg sausage..., etc. Plenty of flavor characteristics around and around.
V: wow, then what about the history of the sausage?
E: Munster all sorts of stall in the square, where selling Fried sausages, is a very lucrative business, as long as the weather isn&`&t too bad, there is always filled with people. Just opened in the morning, buy sausage bread is nearby workers to work, mostly in tooling and sausage boss chat over dinner, they are there to repeat;
V:then what will happen.
G:With the increase of the sun, the man who bought sausage is also more and more, having their own food and bought for their families to eat .Day to noon, Munster square market is about to end, is the top of the sausage business, several sausages lined up front, both tourists and locals, procurement, after visiting and hungery., 1.80 Euros a bread and sausage to go Fried Onions, delicious, simple, full, ate and appreciate the humanities landscape around the munster square, rich cultural history unique feeling!
V:And it also comes with a thick national ethnic customs and cuisine culture.
E: Germans are worthy of the name "large pieces of meat and drank deeply" national drinking beer - eat pork. News reports, according to world luxury German pork consumption of 65 kilograms per person per year, the highest in the world.
V:wow that’s amazing
G: of course . Due to the preference of pork, most famous dish is pork products in Germany. Germany&`&s food one of the most famous sausage, sausage and ham. There were at least more than 1500 types of sausage they made, and are all pork products.
E: One of the most famous "in the black forest ham" sold to all over the world, can be sliced as thin as paper, taste very fragrant.
G: Germany&`&s national dish is covered sour cabbage with all kinds of sausage and ham. Sometimes a whole pig hind legs instead of sausage and ham. It can cooked a whole pig leg,
V: now I want to know some tips of eating sausage.
E: In the German, eating sausage have bread with matching. German bread powder, fine powder mixed with grains together maslin, taste good.
G: well, the sausage comes to an end.
V: hello everyone! Welcome back to the world says! It&`&s value here.
E: Hello , this is Elvis.
V: As we’ve just learnt something about German food. I can’t wait to have a taste. However, very disappointing, Germany is too far away from us and its food can’t be very cheap. I suggest that we move our line of sight to Asian countries. For example, South Korea.那么说起韩国美食,你们首先想到的是什么呢?
G: Absolutely Kimchi!
V: Yeah, that’s true. Speaking of south Korean dishes, what we first think of is kimchi. Kimchi is a Korean pickle or Korea pickle&`&s nickname, can also be called South Korea pickle, northeast China is called "fresh ethnic mix vegetables". So we called it "kimchi" is not correct indeed.
G: sounds like 咸菜 in China. They’re very alike! do u know what is the difference between two of them?
V:Well, Actually "kimchi" refers to the partial provinces and cities in southwest China region by the popular a kind of lactic acid bacteria in fermented food, has the obvious difference with Korean pickle in the production process, the emphasis on a "bubble".
E: aye, I get it. so for two kinds of food. there should be the difference.
V:yes, it is. Do u know that kimchi can be benefit to our health. What have u learnt?
G:嗯,我了解到腌制成熟的泡菜每克含有一亿个左右的乳酸菌,最高能达到相同重量乳酸的四倍。乳酸菌不仅对肠道有好处,还能给泡菜带来抗菌性。
E: WOW, that&`&s cool.
V:really. Survived severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in Asia, South Korea, people think that is a function of kimchi, kimchi so won popularity in the whole east Asian region.and Pickled vegetables also contain rich vitamin A and C, calcium, phosphorus, iron and other minerals, and the fiber can also help food and digestive enzyme good fusion, improve digestion and absorption, had A good effect to prevent constipation and colon cancer.
G: 由此可见,适当的吃一些泡菜还是很好的。另外,小吃街有一家韩国菜叫吗哪还是很好吃的,建议大家有机会去试一试啊。
Elvis: Okay, girls, we have discussed for a long time…Wow(打哈欠), I feel just a little tired, and you?
V: Oh…come on.我是一个有节操的播音员,才不会在节目里打哈欠
E: Well, we talked much about the food, then it makes me feel very hungry! 我强烈建议boss在晚上录音之前给咱们加餐!
V: Okay, you can you up, no can no bebe.
E: Well, let’s pay attention to the next item. Then we&`&ll talk about a new country&`&s food…
V:(抢)切,还不是怂啦。
E: Okay, my dear audience, tonight , we not only talked about the Korean customs and food, but also compared the diet differences between Germany and China. Then it&`&s American time.
V: So you want to talk about the American food?
E: Yeah…Refer to the American food, what&`&s your first thought, Value?
V: Well...the KFC? And ...the McDonald&`&s… there are so many fast food restaurants in China. Do you like it? Such as hamburgers and French fries and so on.
E: Yep. Although hamburgers and French fries are called junk food, I like them very much. Fast food is the typical American diet culture, it is very popular. As we all know, the theme of America food is fast and convenient.
V: Can you speak more details? What do they often eat every day?
E: Of course. American breakfast is mainly about bread, milk, eggs, fruit juice, cereal, coffee, sausage, etc…
V: As far as I know, they have fast food for lunch in working place, Usually have a sandwich, fruits, coffee, hamburgers, hot dogs, etc...
E: And dinner is the most important of all, there are usually two dishes, such as steak, pork chops, roast pork, Fried chicken, with bread, butter, vegetables, fruits, snacks, etc…
V:Well, there are also many people in the restaurant for dinner.
E: What’s your point of the American food , Georgia?
G: 说到这个,我可是知道好多呢。Americans like to eat sweet and sour fish, sweet and sour pork, Fried, Fried beef steak, Fried pork, Fried chicken, Fried chickens and other meat dishes, love with iced water, mineral water, Coca-Cola, beer, whisky, brandy and other drinks, like to add ice drink, In contrast to the Chinese, they don&`&t like to drink tea.
E: Wow… 你知道得比我都多,应该让你来介绍美国。。。那说了这么多,你们有感受到中美饮食文化得差异吗?
V: Of course! I have found that there are lots of differences between America and China.
E: For example?
V: Americans like meals a day, 每餐适量, but the Chinese traditional diet habit is have three meals a day.
G: Yep, many Chinese people used to buying fresh food daily cooking, but Americans tend to be one-time purchase a week of food stored in the refrigerator.
E: 确实,许多中国人习惯每日购买新鲜食品烹饪;美国人往往一次性购买一周的食品贮存在冰箱里,每日食用冷冻食品。
V: And Americans have a dinner party without waste. 中国许多家庭逢年过节时菜肴特别多,应酬也特别多。而美国人宴客或过节,从不铺张,连总统宴请外国元首也是五菜一羹,更不劝酒。
E: Wow, tonight we learned much about the food culture, so what&`&s your feeling now?
V and G: Very very hungry!
E: Yep, me too.
E:So I think it&`&s time to say goodbye to our dear audience. Right?
V: Yeah…Well, that&`&s all for today&`&s program. Thanks for listening, goodbye~
E: Bye.
G: Bye.
节目监制:吴渝
播音:王柳 王嵩云 周宸聿
编辑:王柳 王嵩云 周宸聿
制作:武晓鹏