Listen

Description

节目组:走进西班牙
节目名称:The Smile


开头曲 Lucenzo - Baila morena

引语1 D:¡Hola a todos! ¡Bienvenido llegas mi reino de españa! Me llamo Don.
大家好!欢迎来到走进西班牙栏目!我是Don.
B:¡Hola a todos! Me llamo burugess.
大家好!我是burugess。

引语2 D:前几天走寝有一个可爱的小学妹让我给她录一句西班牙语的“我爱你”,当时很急,真声可能也比较不亲切,为了弥补一下遗憾,在此我为小学妹和听众朋友们说一句
“te quero”

插曲1 Memory

PART 1: B:今天我们将带领大家扒一扒西班牙电影《吾栖之肤》和《潘神的迷宫》。
D:咦!burugess!你喜欢看科幻电影嘛?
B:¡ah sì!Cine de ciencia ficción.我很喜欢啊!
D:哇!那好!今天我们将欣赏两部西班牙的科幻电影!
D:《吾栖之肤》,《La piel que habito》是由Pedro Almodovar指导,Antonio Banderas、Elena Anaya主演的剧情片。
P:该片讲述了一个外科医生Robert利用皮肤移植手术,给强奸犯变性,从而为女儿报仇的惊悚兼科幻的故事。
D:En este trabajo hacemos una reflexión crítica sobre el sexo, el género y la identidad sexual, concretamente sobre lo que significa ser hombre y mujer en nuestra cultura a través de la película La piel que habito (Almodóvar, 2011).
P:剧中男主角Robert是个外科医生。妻子外遇逃跑,遭遇车祸全身烧伤,最后不忍看到严重烧伤的脸而跳窗结束了自己的生命。女儿Nora看到母亲的死,受到惊吓,随后又被Vicente夺走了贞操,精神失常。于是,Robert开始了自己的复仇计划,抓住Vicente,将他变性成女人,并用自己的外科技术将他整形成妻子的的模样,经过各种波折,两人相爱,可偶然看到报纸上Vicente失踪的照片,唤醒了她的男性记忆。于是她用枪结束了Robert和他的仆人母亲的生命,找寻自己的母亲和妻子。
D:爱是什么?是占有,是被需要,是一方成为另一方的奴隶,还是彼此自由呢?或许在我们披上另一个人皮肤的那一刻起,我们就注定不会成为那个看似值得被爱的那个人。眼眶最深处的那一位,你还在卑微地索求某人的爱恋吗?还是选择逃离,找回自己呢?

D:《潘神的迷宫》《El Laberinto del Fauno》是由Guillermo Del Toro指导的奇幻电影,Doug Jones(美国人)、Ivana Baquero、Sergi López等主演的奇幻片。
P:该片以1944年二战期间的西班牙为背景,讲述12岁的奥菲丽娅在百无聊赖之际,却意外打开了另一扇魔幻之门,并要完成三个考验的故事。
D:我的一个阿根廷朋友给我写了这段影评:El laberinto del fauno trata sobre una princesa que su reyno era bajo la tierra pero allá quería conocer el mundo de afuera quería conocer las flores el sol . Pero un día ella salió afuera de su reyno a conocer el mundo pero la luz del sol la dejo ciega y murió y desde entonces su padre la tato de traer de vuelta hasta que ella reencarna y regresa con su padre a su reyno otra vez es una película muy bonita ami me gustó mucho mucho.
P:12岁小女孩Ofelia的继父Vieta上尉是个凶暴的法西斯军官。面对着世间的残酷和冷漠还要照顾身怀六甲的母亲,爱幻想的Ofelia在内心虚拟出一个世外桃源般的世界。一天,奥菲莉娅在自家屋后偶然发现了一座废弃已久的古老迷宫,见到了迷宫的守护者——半人半羊的潘神,他揭示了小女孩奇幻公主的真实身份。随后女孩坎坷的完成了潘神给的任务,回到了奇幻王国,同时也死在了现实世界。
D:作者完美地融合了小女孩烂漫的天真幻想和纳粹分子惨无人道的严刑和虐杀,酝酿着一种叫做道德和人性的冲突,令人深思,堪称神作。



插曲 2 葉加瀬太郎 (はかせ たろう) - 風の向こうに (风的彼方)
Part2 P:bien,今天我们的电影欣赏就到此为止。最后,让我们赏一句美文来结束我们这次的节目吧!
D:¿Acaba de salir el sol?,o ¿me has sonreido?
P:是刚出的太阳吗?还是你予我的嫣然一笑?

结束语 D:感谢您收听我们的节目,欢迎订阅微信公众号时代之声Radio,荔枝fm22808!如果你喜欢小语种,对热情的西班牙文化感兴趣,着迷西班牙语,就加入我们吧!¡Estró en la españa!走进西班牙!voe期待新鲜血液的注入!

P&D:¡Adios!让我们下期再见吧!


节目监制:孙天然
编辑:唐敏嫣
播音:唐敏嫣 李金声
制作:唐敏嫣