In this parable the word used for “weed” is the Greek word zizanion, which is the Greek transliteration of the Hebrew word zonin. Now zonin was a kind of ryegrass that to begin with looks just like real wheat. The significant difference is that it is poisonous! The difference can’t be seen until the heads appear as the plants approach full maturity.
