Now you’re listening to Fly with Lily, Episode - 385您现在收听的是《学英语环游世界》第385集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。
想要和主播Lily一起学英语环游世界吗?
详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!
今天分享的旅游格言是:
One travels to run away from routine. That dreadful routine that kills all imagination and all our capacity for enthusiasm.
中文翻译旅行带我们逃离那扼杀我们所有想像力和热情的乏味生活。
单字记忆travel [ˈtrævəl]n.旅行; 进行; 移动; 漫游;vi.旅行; 传送; 前进,行进; [篮球] 走步;vt.经过,通过; 游历;
run away [rʌn əˈwe]逃跑,走掉; 逃脱; (使) 流走[掉]; 出奔;
routine [ruˈtin]n.常规; 例行程序; 生活乏味; (演出中的) 一套动作;adj.常规的; 例行的; 日常的; 普通的;
dreadful [ˈdrɛdfəl]adj.可怕的; 糟糕的; 令人畏惧的; 讨厌的,糟透了的,丑陋的;n.<英>惊险小说[杂志];
imagination [ɪˌmædʒəˈneʃən]n.想像,想像力; 空想,妄想; 想像出来的事物;
capacity[kəˈpæsɪti]n.容量; 性能; 才能; 生产能力;adj.充其量的,最大限度的;
enthusiasm [ɪnˈθu:ziæzəm]n.热情,热忱; 热衷的事物; 宗教的狂热;
故事我曾经因为害怕未知,选择了安逸的生活,可是,压抑在内心的火让我好难受的。
我没有选择去旅行,我选择了找了一个靠谱的人,过着平凡安定的日子。
经历了几次冒险的旅行活动,结束后回到平常人的日子里,我常问自己,人生难道就是这样吗?
是不是就是付账单,挤地铁这样过去了。
这样的迷惘,让我一天天的消沉下去,甚至以为自己得了忧郁症。
直到我以为可以依靠一辈子、过着简单普通日子的人不在我身边支持我了,我才知道,原来我要为自己活,活得更好,才配得更优秀的人。让我们一起追寻内心的梦想和渴望吧!
害怕未知:fear the unknow安逸的生活:easy life靠谱的:reliable付账单:pay the bill忧郁症:depression追寻内心的渴望:follow your dream and desire
想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!
我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949,并提及Lily可以获得线上课程赠品!
祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!
背景音乐:The Lightby Quarkstar
简介制作翻译:susi