Listen

Description

If more of us valued home above gold, it would be a merrier world.

若大家爱家庭更胜于黄金,世界一定会更美好。

[The Hobbit: The Battle of the Five Armies│哈比人:五军之战(2014)]


讨价还价

How much discount do you give?

你们打几折?

Could you cut the price a little, please?

你可以把价钱降低一点吗?

Is there a discount for two?

买两个能不能算便宜一点?

Is this the sale price?

这是特价后的价格吗?

I’ll take it if you give me a discount.

你帮我打折我就买。

国外观光区的商品定价通常偏高,游客向老闆杀价或讨折扣, 几乎是不可避免的过程。但若是商家已在门口或牆壁贴上Fixed Price(不二价),表示不愿意降价,游客就不应该再开口杀价,以免显得不礼貌,成为不受欢迎的拗客。