28. Februar 1994: Nachdem Lieutenant Kwan aufs Tragischste in der Bundeswarpgondeljahrhunderthalle umkommt, übernimmt Deanna die Ermittlungen. Erneut tauchen wir ab in eine Gespenstergeschichte mit romantischen Untertönen, noch so ein Ding in TNG-Staffel 7. Volle Konzentration bitte, denn vieles – vor allem die Liebelei mit Worf – findet womöglich nur in der Phantasie statt und da geht bekanntlich alles. In Deutschland: Der Fall "Utopia Planitia", ausgestrahlt am 15. Juli 1994.
