This episode reframes Bitcoin adoption through the lens of activation thresholds — the internal point at which any individual moves from bystander to participant in a change. It surfaces the tension between reaching ordinary people and influencing those already inside established power, and lands in a register of patient, distributed cultural work rather than forecasting when the transition finishes.
