Usual expressions in Spanish and the equivalent in English:
Dar la lata al alguien_To be a pain in the neck
You can find the text and vocabulary (free) at http://scratchblog.wordpress.com/tag/lessonslecciones/