Listen

Description

You can find the grammar points used in this episode, along with the full transcript, below in the description.

This episode features a story designed for A2 beginner-level Japanese learners. The sentences use the です/ます form, and verbs appear in the ます-, て-, る-, and **た-**forms. After listening to the story once, try answering some comprehension questions to check your understanding. Following the questions, I explain some potentially difficult words. Finally, you will hear the story again.

To make your learning more effective, don't just listen repeatedly—try reading aloud with subtitles or practicing shadowing. This podcast also includes a video with subtitles, and you can find the full transcript in the episode description.

00:00 Story (first time)03:48 Questions and Answers04:50 Vocabulary recap05:42 Story (second time)

文法:

V-て+います(present habitual action/continuing action/result of an action)

V-る+こと/の (verb-nominalisation)

S1+が、S2 (however)

S-Plain+N (Noun-Modifier)

V-る+ことにします (decide to do something, make a decision)

V-る+と (when)

V-(ら)れる (potential form)

S-Plain+とき (when)

S-Plain+んです (stating further information or a reason why)

V-て+みます (try to do)

V1-て、V2 (chronological order)

Adj1-て、Adj2 (because)

V-ない+で (without doing smg)

V-た+ら (if/when)

S-Plain+か、… (indirect question)

V-(ます)そうです (looks like; seeming)

スクリプト:

シュウさんとロンさんは、日本語学校のクラスメイトです。週に1回、一緒に初級クラスで日本語を勉強しています。

シュウ「ロンさん、最近、日本語の勉強はどうですか。」ロン「文法を勉強するのは楽しいですが、漢字を覚えるのは難しくて、大変です。シュウさんは、どうやって漢字を勉強していますか。」シュウ「私も漢字は苦手ですが、毎日ノートに漢字を3つ書くのをルーティンにしていますよ。」ロン「へえ、毎日3つですか。1ヶ月で90字勉強できるのは、いいですね。」シュウ「そうなんです。ノートには、勉強したい漢字を使って、文を書くことにしていますよ。そうすると、もっとよく覚えられます。」ロン「文ですか。たとえば?」シュウ「『服』という漢字を覚えたいときには、『新しい服を買います。』という文を作って、一緒に書くんです。」ロン「なるほど。いいですね。私もやってみます!」シュウ「でも、私は話すのが苦手なんです。ロンさんは、どうやって話す練習をしていますか。」ロン「シャドーイングをするのがおすすめですよ。私は週に3回、日本語のポッドキャストを聞いて、シャドーイングをしています。」シュウ「シャドーイングには興味がありますが、日本人の話すスピードは速すぎて、難しくないですか。」ロン「YouTubeやSpotifyでは、自分でスピードが変えられますから、私はいつも少し遅いスピードでシャドーイングをしていますよ。」シュウ「それは便利ですね。私もやってみます。」ロン「でも、一番難しいのは、勉強を休まないで、続けることです。」シュウ「そうですね。一人で勉強するのは、ちょっと大変です。」ロン「シュウさん、もし良かったら、これから週に1回会うときに、一週間どんな勉強をしたか、一緒に話しませんか。」シュウ「いいですね。来週もロンさんにレポートすると考えたら、毎日勉強できそうです。」ロン「一緒に勉強する人がいると、良いモチベーションになりますね。」シュウ「じゃあ、来週また話しましょう!」