You can find the grammar points used in this episode, along with the full transcript, below in the description.
This episode features a story designed for A2 beginner-level Japanese learners. The sentences use the です/ます form, and verbs appear in the ます-, て-, る-, and た-forms. After listening to the story once, try answering some comprehension questions to check your understanding. Following the questions, I explain some potentially difficult words. Finally, you will hear the story again. To make your learning more effective, don't just listen repeatedly—try reading aloud with subtitles or practicing shadowing. This podcast also includes a video with subtitles, and you can find the full transcript in the episode description.
00:00 Story (first time)
04:41 Questions and Answers
05:36 Vocabulary recap
08:50 Story (second time)
Grammar:
・V-(ら)れる (passive)
・V-plain+そうです (hearsay)
・V1-て、V2-て… (sequence of actions)
・V-plain+ようです (presumption)
・S-plain+N (Noun-Modifier)
・V-た+ことがある (to have done something before)
・S+が (but)・V-た+ら (if/when)
・V1-た+り、V2-たり、する (mention activities as examples)
Transcript:
ひな祭りは、日本の伝統的なお祭りです。毎年3月3日に、子どもたちの成長を祝います。今は、女の子のお祭りとして知られていますが、ひなまつりのルーツはとても古いです。昔は、紙や草で作った人形を、川に流していたそうです。人形は、子どもたちのシンボルです。病気や、いろいろな悪いことを、自分の体から人形に移して、その人形を川に流しました。そして、子どもたちの健康や幸せを祈りました。ひな祭りの始まりは、男の子も女の子も、子どもたちみんなの幸せを願っていたようです。それから、女の子だけのお祭りになりましたが、最近は、また子どもたちみんなの成長をお祝いしている人もいるようです。ひな祭りには、カラフルできれいな「ひな人形」をかざります。小さいものから、大きいものまで、いろいろなバリエーションがあります。ひな祭りの日に食べる特別な食べ物もあります。「ひしもち」という、ピンクと緑と白の三色のおもちや、「ひなあられ」という小さくてかわいい、お米のおかしがあります。それから、カラフルな「ちらし寿司」も人気です。みなさんは、ちらし寿司を食べたことがありますか。いろいろなレシピがありますが、簡単なちらし寿司を紹介します。
簡単ちらし寿司（3人分）材料
作り方
1) 酢、砂糖、塩をよく混ぜて、すし酢を作ります。
2) 炊いたごはん600gを大きなボウルに入れて、寿司酢と混ぜます。
3) トッピングを準備します。卵は、クレープのように薄く焼いて、細く切ります。えびはゆでて、殻をむきます。スモークサーモンとアボカドは、小さく切ります。
4) ごはんをお皿に広げて、その上に細く切った卵を広げます。それから、えびとスモークサーモンとアボカドをきれいに飾ったら、完成です。
他にも、マグロの刺し身や、ゆでたにんじん、細く切ったきゅうり、茹でた枝豆などを入れてもおいしいですよ。ちらし寿司を作ったら、ぜひ感想を教えてくださいね。
