Chase introduces Cameron and Jess to the 2011 sports flick, Warrior. The youngest son of an alcoholic former boxer returns home, where he's trained by his father for competition in a mixed martial arts tournament - a path that puts the fighter on a collision course with his estranged, older brother.
For the BTS documentary mentioned in the episode: https://youtu.be/OrprgOXSiWQ?si=14NFR7YcOlCFYac3&t=1085