地元では「お櫛田さん」の愛称で親しまれている櫛田（くしだ）神社
ホテルからは徒歩7～8分の距離にあるので、車がなくても大丈夫！🚙
6月を除いて1年中「飾り山笠」を見ることができるんです！
さらにこれからの時期は「節分大祭」にぜひ行ってほしい😮
「飾り山笠」見てみたい！「節分大祭って何？」そんな方はぜひこのPODCASTを聞いて、行ってみてくださいね！
🎧DJやまだひさしと通訳みょんふぁによる日韓バイリンガルPodcast
○樹齢千年の御神木「櫛田の銀杏」
○ホテル支配人おすすめは、日本一大きな“大お多福面”（おお おたふくめん）をくぐる「節分大祭」
○赤鬼・青鬼に抱きつかれると厄落としに！
(00:29)～▶オープニング
(01:02)～▶韓国語通訳「みょんふぁ」さん登場
(01:30)～▶ホテルリソルトリニティ博多支配人「別府」さん登場
(01:35)～▶今回は【櫛田神社の節分大祭】を紹介(https://news.tnc.co.jp/news/articles/NID2026011528737)
(01:51)～▶「櫛田神社」の説明…樹齢千年の御神木“櫛田の銀杏”(https://www.crossroadfukuoka.jp/spot/12510）
(03:38)～▶“博多祇園山笠”が奉納されることでも有名な「神社」(https://enjoy-kyushu.com/ja/column/fukuoka/historicalsite/677.html)
(04:32)～▶「櫛田神社」で最も盛り上がるのが“節分大祭”(https://yokanavi.com/events/232376)
(08:28)～▶エンディング
🎁ホテルのロビーで「Podcast聞いた」とお声がけください。オリジナルポストカードを先着でプレゼント中！
🎧【RESOL HOTELS presents SC PODCAST】
#30 「절분 대제」 일본에서 가장 큰 ‘오오오타후쿠(大お多福面)’ 【하카타 지배인 × 야마다 × 명화】
지역 주민들에게 ‘오쿠시다상’이라는 애칭으로 사랑받는 쿠시다 신사.
호텔에서 도보 7~8분 정도라 차가 없어도 문제없어요!🚙
6월을 제외하고는 1년 내내 카자리 야마카사(飾り山笠) 를 볼 수 있답니다!
그리고 다가오는 시즌에는 꼭 절분 대제(節分大祭) 에 가보셨으면 해요😮
🎧 DJ 야마다 히사시와 통역 명화가 진행하는 한일 바이링구얼 팟캐스트
○ 쿠시다 신사! 수령 천년! 신목 ‘쿠시다 은행나무’
○ 호텔 지배인이 추천하는, 일본에서 가장 큰 ‘대오타후쿠면(大お多福面)’ 을 통과하는 절분 대제
○ 호텔에서 도보 10분 이내의 가깝고 편한 위치!
○ 일본에서 가장 큰 오오오타후쿠면을 통과하는 쿠시다 신사 절분 대제
○ 하카타 기온 야마카사 가 봉납되는 신사로도 유명!
○ 빨간 도깨비·파란 도깨비에게 안기면 액운이 떨어진다는 전설도!
「카자리 야마카사 보고 싶어!」「절분 대제가 뭐야？」
그런 분들은 꼭 이 PODCAST를 듣고 직접 가보세요!
(00:29)～▶오프닝
(01:02)～▶한국어 통역 「명화」 등장
(01:30)～▶호텔 리솔 트리니티 하카타 지배인 「베푸」 등장
(01:35)～▶이번에는 【쿠시다 신사의 절분 대제】 소개
（https://news.tnc.co.jp/news/articles/NID2026011528737）
(01:51)～▶ ‘쿠시다 신사’ 설명… 수령 천년의 신목 ‘쿠시다 은행나무’
（https://www.crossroadfukuoka.jp/spot/12510）
(03:38)～▶ ‘하카타 기온 야마카사’가 봉납되는 것으로 유명한 신사
（https://enjoy-kyushu.com/ja/column/fukuoka/historicalsite/677.html）
(04:32)～▶ 쿠시다 신사에서 가장 뜨거운 행사 ‘절분 대제’
（https://yokanavi.com/events/232376）
(08:28)～▶엔딩
🎁 호텔 로비에서 “팟캐스트 들었어요”라고 말씀해 주세요. 오리지널 엽서를 선착순으로 증정합니다!
【出演】
・やまだひさし/ Yamada Hisashi/야마다 히사시【Instagram】：
https://www.instagram.com/yamadamic
・みょんふぁ /洪 明花/명화 / 홍 명화（Myunghwa）【Instagram】：
https://www.instagram.com/myonpa
・ホテルリソルトリニティ博多 別府支配人/지배인【Instagram公式】：
https://www.instagram.com/resoltrinity_hakata
RESOL HOTELSのPODCAST番組『RESOL HOTELS presents SC PODCAST』
全国20か所にホテルを展開するRESOL HOTELSの“SC”サービスコーディネーターと、DJ「やまだひさし」、韓国語通訳「みょんふぁ」が日本語と韓国語のバイリンガルでお届け！
ホテルリソルトリニティ博多と博多の魅力をディープに紹介！
これを聞いたら“博多”に行きたくなること間違いなし！
RESOL HOTELS 팟캐스트 프로그램 『RESOL HOTELS presents SC PODCAST』
전국 20곳에 호텔을 운영하는 RESOL HOTELS의 “SC” 서비스 코디네이터와,DJ ‘야마다 히사시’, 한국어 통역 ‘명화’가 일본어와 한국어로 바이링구얼 방송!
호텔 리솔 트리니티 하카타와 하카타의 매력을 깊이 있게 소개!
이걸 들으면 ‘하카타’에 가고 싶어질 것, 틀림없습니다!
～博多に来る際は「ホテルリソルトリニティ博多」をぜひ！ご予約はURLからどうぞ！～
～하카타에 오실 때는 「호텔 리솔 트리니티 하카타」를 꼭! 예약은 URL에서 해주세요!～
🍜https://www.resol-hotel.jp/trinity-hakata/?utm_source=podcast&utm_medium=link🍜
リソルホテルに興味を持ってくださった方はぜひこちらのHPもご覧ください😌
https://www.resol-hotel.jp/?utm_source=podcast&utm_medium=link
・リソルホテルズ/RESOL HOTELS【公式】Instagram：
https://www.instagram.com/resol_hotel_official
・SC PODCAST / RESOL HOTELS【公式】Instagram :
https://www.instagram.com/scpodcast_resol_official
・リソルホテルズ/RESOL HOTELS【公式】TikTok：
https://www.tiktok.com/@resolhotels_official
・SC PODCAST / RESOL HOTELS【公式】TikTok：
https://www.tiktok.com/@sc.podcast_resolh
・リソルホテルズ/RESOL HOTELS【公式】X： https://x.com/resolhotels9269
