このエピソードでは、国際宇宙ステーション(ISS)退役後の地球低軌道(LEO)利用を担う民間宇宙ステーション構想に焦点を当てます。Axiom Space、Orbital Reef、Starlabなど主要プレイヤーが、研究、製造、宇宙旅行といった多様な商業利用を目指す戦略と技術、そして日本の「日本低軌道社中」による取り組み を解説し、新たなLEO経済圏の可能性を探ります。