このエピソードでは、宇宙建設企業ThinkOrbitalが、「ペイロードフェアリングの専制」という根本的な制約を解決し、軌道上インフラの経済性を根本から変えようとする挑戦を深掘りします。軌道上で直接、国際宇宙ステーションの4倍以上の容積を持つ大規模な構造物を自律溶接で建設する独自のアプローチ。さらに、防衛分野での早期収益機会をもたらすデュアルユース技術「ThinkX」や、SpaceXや国家安全保障宇宙分野での深い運用経験を持つリーダーシップチームについても掘り下げます。