Masha Kamenetskaya is a writer and one of the founding editors of Panel. Originally from St. Petersburg (that's why the accent :)), she's been living in Budapest for 5 years. She writes both in Russian and English, and her collection of stories was published in Duck Lake Books (USA). In this essay she explores multilingual writing, its challenges and insights. The essay was published in the issue #4 of Panel (Autumn 2019). Artwork on the cover by Maria Gyarmati based on photo by Evgeniy Shchetinkin.