Metin, bir zaferin kazanan için maliyetinin o kadar yüksek olduğu durumlarda kullanılan "Pirus zaferi" deyiminiaçıklamaktadır. Bu kavram, adını MÖ 279'da Romalılara karşı savaşan ve zafer kazanmasına rağmen ordusunun büyük bir kısmını kaybeden Makedonyalı Pyrrhus'tan almaktadır. Kaynak, Pyrrhus'un "Bir başka böyle zafer beni tamamen mahveder" sözünü alıntılayarak bu zaferin yıkıcı etkisini vurgular. Metin, tarihi savaşlardan (örneğin Asculum Muharebesi, Bunker Hill Muharebesi) modern çatışmalara (örneğin Santa Cruz Adaları Muharebesi, Vukovar Muharebesi) kadar birçok örnek sunmaktadır. Ayrıca, iş dünyası, siyaset ve hukuk gibi farklı alanlarda da bu deyiminin nasıl kullanıldığını gösterir.
