Episode 24 : La potina
La potina a pas res a veire amb lo tsar novèl de totas las Russias. Non, es una pichona sarda : una sardina, una nadèla.
Un cant popular disiá :
Se demandi de sardinas,
Me dison que i a d’espinas
E me donan de potina
Per non me faire estranglar.
Per extension, potina designa le fretin (poissons de petite taille, sans intérêt pour le pêcheur).
La potinièra est la maille très serrée de certains filets avec lesquels on prend de petites sardines.
