Η εικόνα και ο λόγος πορεύτηκαν συχνά μαζί, διαμορφώνοντας την κοινή γνώμη και καταγράφοντας την ιστορία. Στο έβδομο επεισόδιο της σειράς «Παγώνοντας τον Χρόνο» εξερευνούμε τη σχέση φωτογράφων και δημοσιογράφων: δύο επαγγέλματα που συνδέθηκαν άρρηκτα στην αποστολή της αλήθειας. Από τα μεγάλα φωτορεπορτάζ του 20ού αιώνα μέχρι την κάλυψη πολέμων, κοινωνικών κρίσεων και πολιτιστικών γεγονότων, βλέπουμε πώς η πένα και ο φακός συμπλήρωσαν ο ένας τον άλλο, δίνοντας δύναμη σε ιστορίες που διαφορετικά θα έμεναν στη σιωπή. Η φωτογραφία έδινε το αδιάψευστο τεκμήριο, ενώ η δημοσιογραφία παρείχε το πλαίσιο και την αφήγηση. Μαζί, έγιναν εργαλείο ενημέρωσης, αφύπνισης αλλά και κριτικής. Ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη δυναμική συνεργασία που άλλαξε τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος αντιλαμβάνεται τα γεγονότα.
