In this conversation, Alex Portillo and Dr. Kevin Grasso explore the complexities of Bible translations, the importance of understanding biblical languages, and the distinctions between translation and interpretation. They discuss the importance of idioms, the role of context, and how modern technology has made learning Hebrew and Greek more accessible. The dialogue emphasizes that while translations can convey meaning, engaging with the original languages can deepen one's understanding of scripture and enhance theological discussions.
Try Biblingo Free for ten Days here
Find Biblingo on socials @Biblingoapp
Links: www. sanberto.com/links
Donate: www.buymeacoffee.com/sanberto
Chapters:
00:00 Introduction
02:53 Understanding Biblical Languages
05:50 The Importance of Language Mastery
09:05Translation vs. Interpretation
11:52The Role of Idioms in Translation
14:48Analyzing Language Complexity
18:03 The Nuances of Translation
20:56 Bridging Language Gaps
28:47 The Nature of Translation and Interpretation
30:48 Challenges in Translating Biblical Idioms
37:42 The Importance of Learning Biblical Languages
48:07Understanding the Value of Original Texts
49:40 Biblingo: Making Biblical Languages Accessible
