El Shadday, traducido como el Dios Todopoderoso o Dios Omnipotente. El significado etimológico de este título es conmovedor. La palabra “El” significa el que es fuerte o poderoso, y el calificativo Shadday se compone de la palabra hebrea shad = pecho, que se usa con referencia al pecho femenino. En el contexto de Génesis 49:25 podemos inferir el sentido de pecho materno: “Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá, con bendiciones de los cielos de arriba, con bendiciones del abismo que está abajo, con bendiciones de los pechos y del vientre.”
