Apoie o canal: https://apoia.se/podcastdaraphus.
Ou adquira nossos livros em nosso site: http://raphuspress.weebly.com. Dúvidas sobre envio, formas de pagamento, etc.: http://raphuspress.weebly.com/contact.html.
Episódio XLII - Paisagens Goyescas (episódio 4: "Der Orchideengarten" e "Die Fackel")
“Mas por dentro, tenho minha própria vivência
Escapo por força e destruo Tebas.
Ainda que venha oculto pelos velhos mestres,
me dirijo aos pais de forma sangrenta.”
(Da “Declaração” publicada na revista "Die Fackel", Karl Kraus)
Quadragésimo segundo episódio do Podcast da editora Raphus Press:
As pinturas e gravuras de Goya forjaram, dentro do romantismo, uma pequena revolução estética que impulsionou a arte mais subversiva dos anos vindouros. Tratava-se de uma mescla de elemento histórico e grotesco estilizado, quase farsesco, no qual a ironia e a tragédia se cruzam tanto no que tange ao tratamento narrativo da imagem (ou paisagem representada) quanto no detalhamento revelador e pavoroso de cada uma dessas imagens. “Goyesco”, o adjetivo, passou a identificar essas estranhas obras de transfiguração da “grotesquerie”. Selecionamos aqui, algumas das mais extraordinárias criações estéticas mais ou noes inspiradas por Goya, como preparação para nosso Abismo em Chiaroscuro (ver abaixo).
Indicações bibliográficas:
- Reprodução e tradução do primeiro número da revista "Der Orchideengarten" (dito "Heft 1"), originalmente publicada em janeiro de 1919; reedição a cargo de Jonas Plöger da Zagava Press, com tradução de Helen Grant (https://www.zagava.de/shop/der-orchideengarten?edition=0&versions=0).
- Kraus, Karl. "La Antorcha": Selección de artículos de "Die Fackel". Barcelona: Acantilado, 2011 (http://www.acantilado.es/catalogo/la-antorcha/).
Colabore com o tributo da Raphus Press ao grande Goya com o melhor do terror fantástico: https://www.catarse.me/abismo_em_chiaroscuro.
Música: “Homenaje pour le tombeau de Debussy”, de Manuel de Falla, executado por Aitua (via http://freemusicarchive.org/).
Nosso podcast também está disponível nas seguintes plataformas:
- Spotify: https://open.spotify.com/show/4NUiqPPTMdnezdKmvWDXHs
- Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/podcast-da-raphus-press/id1488391151?uo=4
- Google Podcasts: https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xMDlmZmVjNC9wb2RjYXN0L3Jzcw%3D%3D
