En la novela de Hugo Valdés sobre los diarios de Santiago Vidaurri se recupera una voz del siglo 19 que mantiene su vigencia en el siglo 21.