Listen

Description

特师的每日一词,2026年1月5日的词汇是:深 shēn 谙 ān

释义 Definition

深谙的意思是非常熟悉、透彻地了解某个领域或情况。

深谙 means to be very familiar with, to thoroughly understand a certain field or situation.

例句 Example

最新一期的《读书》杂志中,有篇标题为《一个村庄见中国》的文章,作者梁鸿是这样用这个词的:「我熟悉那里面每个生命的笑容,深谙那脸部表情的每一秘密,明白那里面所包含的爱恨与情仇,历史与现在。」这里说的是作者对一个村庄里人们的情感和历史有非常深入的了解。

In the January 5, 2026 issue of the 'Reading' magazine, there is an article titled 'See China in a Village' where the author Liang Hong uses the word like this: 'I am familiar with the smile of every life there, 深谙 every secret of the facial expressions, understand the love, hate, and grudges contained within, the history and the present.' Here it means the author has a very deep understanding of the emotions and history of the people in a village.

你知道吗? Did You Know?

深谙和熟悉、了解意思相近,但深谙强调理解得特别深入、透彻,常用于书面或正式场合。比如:他深谙法律(他对法律非常精通);她深谙人情世故(她很懂人际交往的规则)。这个词来自古汉语,谙本指记忆或熟知,深加深程度,合起来表示深刻掌握。

深谙 is similar in meaning to 熟悉 (familiar) and 了解 (understand), but 深谙 emphasizes particularly deep and thorough understanding, often used in written or formal contexts. For example: 他深谙法律 (He is very proficient in law); 她深谙人情世故 (She is very knowledgeable about the rules of interpersonal relationships). This word comes from ancient Chinese, where 谙 originally meant to remember or be well-acquainted with, and 深 deepens the degree, together meaning profound mastery.