Emma Pan sat down with David Tolchinsky to discuss if and how film and television can help normalize mental health.