Appointments.Compromissos.
Let's meet tomorrow? - Vamos nos encontrar amanhã?
When are you free? - Quando você está livre?
Sorry, I'm busy. - Sinto muito, Estou ocupado.
That's good for me. - Isto está bem para mim.
Wellcome. - Bemvindo.
Hallo, I have an appointment. - Olá, Eu tenho um compromisso (hora marcada).
With whom? - Com quem?
With Mr. Carter. - Com Mr. Carter.
Very good. - Muito bem.
At what time? - A que horas?
At three o'clock, - Ás três horas,
but I'm a litlle late. - mas estou um pouco atrasado.
Don't worry, - Não se preocupe,
sit down please. - sente-se por favor.
With whom? - Com quem?
Very good.At what time? - Muito bem. A que horas?
That's good for me. - Isso está bem para mim.
At four o'clock, if that's good for you. - As quatro horas se estiver bem para o senhor (você).
Let's meet on Thursday. - Vamos nos encontrar na quinta-feira.
Sorry, I'm busy. - Sinto muito. Estou ocupado.
When are you free? - Quando você estará livre?
Tuesday afternoom. - Terça-feira à tarde.
That's good for me. - Está bem para mim.
At what time? - A que horas?
At four o'clock, if that's is good for you. - As quatro horas se estiver bem para o senhor.
That's good for me. - Está bem para mim.
Hello, this is Santos. - Alô, aqui é Santos.
Can I help you? - Posso lhe ajudar?
Hello, Hans Meier speaking. - Alô Hans Meier falando.
Who's speaking please? - Quem está falando por favor?
What can I do for you? - O que eu posso fazer por você?
Hello my name is Jonh Smith. - Alô, meu nome é Jonh Smith.
Is that Power Ltd.? - É da Power Limited?
The number 123456? - O número 123456?
I'm calling from Hamburg. - Eu estou ligando de Hamburgo.
Could I speak to Mr. Khun please? - Posso falar com o sr. Khun, por favor?
Hello Brigitte, this is Tony. - Alô Brigite, aqui é Tony.
Oh hello Tony how are you? - Oh alô Tony como vai você?
Fine, thank you. - Bem, obrigado.
And you? - E você?
I'm fine too. Thanks. - Eu também estou bem. Obrigado.
What's the weather like in Munich? - Como está o tempo aí em Munique?
Oh very nice. - Oh muito bom.
And what's it like there. - E como está aí?
Not so bad. - (Nada mal) Não tão ruim.
I'm calling about our appointment. - Estou ligando a respeito de nossa reunião.
Your quotation... - Sua cotação...
Your invoice of 28th March... - Sua fatura de 28 de março...
Hi, Mathew. How are you?
Oi Mathew, como vai você?
I'm fine, thanks.
Eu estou bem obrigado.
Where's Sally? Is she at work?
Onde está Sally? Ela está no trabalho?
Yes, she is. Poor Sally!
Sim, ela está. (Pobre) Coitada da Sally!
Are the kids at school?
(estão as crianças na escola?)
No, they're not.
Não, elas não estão.
Poor you!
Pobre (coitado) de você!
(repete)
