En casa.
Em casa.
La chiminea.
A chaminé.
La ventana.
A janela.
El tejado.
O telhado.
La terraza.
O terrraço.
La persiana.
A persiana.
El muro.
O muro.
La puerta.
A porta.
El garaje.
A garagem.
La habitación.
O quarto.
El suelo.
O chão.
El techo.
O teto.
El dormitorio.
O dormitório.
El cuarto de banho.
O banheiro.
La cocina.
A cozinha.
El comedor.
A sala de jantar.
El cuarto de estar.
A sala de estar.
El sótano.
O porão.
El ático.
O sótão.
¿Hay un garaje?
Há uma garagem?
¿Cuándo está disponible?
Quando fica disponível?
¿Está amueblado?
Está mobiliada?
¿Cuánto es el alquiler ao mes?
Quanto é o aluguel por mês?
En la casa
Dentro de casa
La encimera.
A bancada.
El fregadero.
A pia.
El microondas.
O micro ondas.
El horno.
O forno.
La cocina.
O fogão.
La mesa
A mesa
La silla.
A cadeira.
Este es el horno.
Este é o forno.
Hay también un lavavajillas?
Há também uma máquina de lavar pratos?
Si, Y hay un congelador grande.
Sim. E há um congelador grande.
Todo está muy nuevo.
tudo está bem novo.
Y aquí está la lavadora.
E aqui está a máquina de lavar roupa.
Qué azulejos más bonitos!
Que azulejos mais bonitos!
Este es el horno.
Este é o forno.
Si, Y hay un congelador grande.
Sim. E há um congelador grande.
Y aquí está la lavadora.
E aqui está a lavadora.
El armario
O armario
El sofá
O sofa
La chiminea
A lareira
La moqueta
O carpete
La bañera
A banheira
El váter.
A privada.
El lavabo.
A pia do banheiro, o lavatório.
La cocina no funciona.
O fogão não funciona.
No me gustan las cortinas
Não gostei das cortinas.
Está incluida la electricidad?
A eletricidade está incluída?
El sofá es nuevo.
O sofá é novo.
Una carta - Uma carta
Me parece que han llamado a la puerta.
Me parece que bateram na porta.
Yo no he oido nada, pero es posible.
Eu não ouvi nada, mas é possível.
Tenemos que llamar al electricista para que venga a arreglarnos el timbre.
Temos que chamar o eletricista para vir consertar a nossa campainha.
Voy a abrir.
Vou abrir.
Buenas tardes. Senores de Väzquez?
Boa tarde. Senhores de Vazquez?
Si, aqui es.
Sim, é aqui.
Esta carta certificada es para ustedes.
Esta carta registrada para vocês.
Puede firmar aqui, por favor?
Pode assinar aqui, por favor?
Por supuesto, pase un momento, voy a coger un boligrafo.
Claro, espere um momento, eu vou pegar uma caneta.
Quien es? Quem é (eres)?
El cartero, trae una carta para nosotros.
O carteiro nos traz uma carta.
De donde viene? - De onde vem?
No lo se, ahora mismo lo miramos, pero antes voy a firmar porque el cartero estä esperando en el pasillo.
Não sei, agora vamos ver, mas antes que eu vou assinar porque o carteiro está esperando no corredor.
Vaya! Ahora no se donde he dejado el boli'grafo.
Droga! Agora não é onde eu deixei a caneta.
1. Llaman a la puerta. - Batem na porta.
2. Voy a abrir. - Vou abrir.
3. Cómo firmas tu? - Como você assina?
4. Pasad un momento. - Espere um momento.
5. Dejame un boligrafo. - Deixe-me uma caneta.
6. Tus cartas nos gustan. - Suas cartas nos agradam.
7. Espere en el pasillo. - Espere no corredor.
