หลังจาก Episode ที่แล้วเราพาไปรู้จักอาชีพนักแปลซับฯ กับพี่เจไดยุทธ ในตอนนี้หิวหนัง ที-ละ-คำ ขอแนะนำ “SUBTITLE และผองเพื่อน” ให้ทุกคนรู้จักตามไปด้วย
.
Subtitle กับ Closed Caption ต่างกันยังไง แล้ว Open Caption ล่ะมีไหม แล้วบทบรรยายชนิดอื่นล่ะมีอะไรบ้าง ไปฟังพร้อมกันใน episode นี้ได้เลย
.
[Link]
- ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Frozen เวอร์ชั่น Audio Description https://youtu.be/O7j4_aP8dWA
#หิวหนัง #subtitle
