Jovanny crespo 26 was indicted on aggravated manslaughter and other charges in May he has previously been suspended without pay