Este episódio pretende nos chamar a atenção, em forma de sensibilização, para cultivarmos formas de reconexão com a Natureza, fonte de nossa vida. Nos insere nos ciclos da Lua e do Sol e nos convida a nos empenharmos em processos de regeneração simultâneos, do planeta Terra e de nossas vidas.