Today's topic is "When you want to leave your luggage".
--
What’s up! Welcome back to my podcast “こんなときのにほんご”.
It’s Megumi here! It’s great to have you tuning in!
This is the 202nd time.Take another fun Japanese quiz today. Let's get started!
Today, let's consider phrases for when you want to leave your luggage at a hotel.
今日はホテルで荷物を預けたい時のフレーズを考えてみましょう。
You：チェックインをしたいのですが
ホテルマン：チェックインは14時からになります。
You：そうでしたか、すみません。荷物は預かって【_____】？
ホテルマン：もちろんです。宿泊予約はされていますか？
You：はい。今日と明日の予約をしています。
ホテルマン：確認いたしますので、少々お待ちくださいませ。
①もらえますか
②あげますか
③ほしいです
The answer is One! ‘にもつは あずかって もらえますか？’ is natural Japanese.
Repeat after me.
(repeat please!)
Great!
In Japan, if you have a reservation for accommodation, you can often leave your luggage free of charge, even before or after check-in.
However, it is always a good idea to ask just in case, so familiarise yourself with the phrase.
日本では、宿泊予約があれば、チェックイン前やチェックイン後でも無料で荷物を預かってもらえることが多いです。
ですが、念の為に尋ねておくと安心ですから、フレーズに慣れ親しんでおきましょう。
That's all for today's episode.
Thanks for joining me today, and I'll see you next time.
Until then, "おつかれさまでした"!
