Hi! This is the 204th episode.
Today's topic is "buy clothes".
-- Today's review. --
What’s up! Welcome back to my podcast “こんなときのにほんご”.
It’s Megumi here! It’s great to have you tuning in!
This is the 204th time.
Take another fun Japanese quiz today. Let's get started!
The phrases I will cover today are shopping.
You are choosing clothes. You have found something nice and are matching it in the mirror.
今日取り上げるのは買い物のフレーズです。
あなたは洋服を選んでいて、素敵なものが見つかったので鏡で合わせていました。
店員：そちら秋の新作なんですよ〜！可愛いですよね！
You：そうなんですね、あの〜、これを[____]んですけど
店員：ありがとうございます〜！ではこちらへどうぞ！
（試着して）
店員：お客様、いかがでしょうか〜？
You：すみません、別のサイズはありませんか？少し小さくて。
店員：かしこまりました。お持ちしますので少々お待ちくださいね！
①しちゃくしたい（試着したい）
②きたい（着たい）
③ほしい（欲しい）
The answer is One! ‘これを しちゃく したい んですけど’ is natural Japanese.
Repeat after me.
GREATE!
Clothes are often very different in image from seeing them and wearing them, so you want to try them on.
However, entering a fitting room without permission is not allowed - please learn the phrase ‘試着したいんですが’ so that you can say to the shop assistant.
服って、見るのと着てみるのとではイメージが全然違うことも多いので、試しに着てみたいものですよね。
でも、勝手に試着室に入るのはNGです。店員さんに一言断れるように、ぜひ「試着したいんですけど」のフレーズを覚えてくださいね。
That's all for today's episode.
Thanks for joining me today, and I'll see you next time.
Until then, おつかれさまでした!
