En este tercer programa, Al Maraz de Austin, Texas, se detiene en el caso George Floyd, que ha desatado un potente movimiento de protesta social en todo el país. Jesica Gindin de Rosario, Argentina, nos habla de la relación entre pobreza y pandemia en Argentina. Fernando Beltrán-Nieves, de Ciudad de México, expone el caso de Giovanni López, un albañil que fue detenido, desaparecido y muerto por los cuerpos de policía en el estado de Jalisco, México.
