Fra høye fjelltopper til gule stafylokokker, sommeren har vært ganske så ulik for Emil og Thomas. Det de har til felles er at de ikke har snakket særlig sammen de siste ukene, så i dagens episode prøver de å finne tilbake til hverandre og lager en slagplan for sesong to av Helserelatert.
