Alla drygt 2000 barn som kom från Chile till Sverige, genom adoptionsbyrån Adoptionscentrum har namnet på deras svenska anställda kvinna i sina papper: Anna Maria, Aja. Detta avsnitt handlar om denna kvinna och olika dokument som finns tillgängliga: Ett chilenskt examensarbete från 2003, Ett PM från Adoptionscentrum, en stämningsansökan där den svenska kvinnan stämmer chilensk TV.