5月19-20日(D62-63) ガンガ ・アアルティ・ バラナシ • Ganga Aarti Varanasi พิธีอารตี หรือพิธีบูชาไฟที่แม่น้ำคงคา เมืองพาราณสี
ฟัง podcast (พอดแคสต์) ทริป 「ฮินะ」 วันนี้
https://anchor.fm/HiNataNoTabi/episodes/519-20D62-63-----Ganga-Aarti-Varanasi-eeal32
「อารตี (เทวนาครี: आरती; ārtī) คือพิธีกรรมบูชาในศาสนาฮินดู เป็นส่วนหนึ่งของ "บูชา" โดยใช้การถวายแสง (ส่วนมากในรูปของเปลวเพลิง) ต่อเทพฮินดู คำว่า "อารตี" นี้ยังหมายถึงดนตรีหรือเพลงสวดที่ขับร้องขณะทำพิธีถวายแสงไฟด้วย อารตีมาจากภาษาสันสกฤต आरात्रिक (ArAtrika) อันแปลว่าการกำจัด "ราตรี" (rātrī) คือความมือมิด[1][2][3] ในอ้างอิงภาษามารฐีพบระบุไว้ว่า[4] อารตีนั้นมีอีกชื่อคือ "มหานีรันจัน" (Mahaneeranjana; महानीराञ्जना). 」 จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
