This week, Katie has a hair debacle and learns to tap dance, while Dave steps up his neighborhood watch patrols.