In deze vijfde aflevering leest Marc het verhaal voor van de Watergeest die eens aan de Schaduw vroeg: ‘Net ging je vooruit, en nu ben je weer gestopt. Zo zit je, en zo sta je weer op! Waarom ga je niet wat meer doelbewust te werk?’ Het verhaal komt uit de Innerlijke Geschriften van Zhuang Zi in de vertaling van Kristofer Schipper. Het recente overlijden van Schipper vormde een aanleiding om eens een verhaal uit de Chinese wijsheidsliteratuur te nemen.
Het verhaal is op verschillende manieren te lezen. De openingsvragen van de watergeest lijken de meegaandheid van een mens af te keuren. De watergeest komt geïrriteerd over, alsof hij last heeft van dat op en neer springen van de schaduw. Er is echter iets wat de watergeest over het hoofd ziet. Door de eigen afhankelijkheid te benadrukken, ziet hij een grotere samenhang der dingen over het hoofd. Dat alles met alles samenhangt en beweging voortbrengt, brengt weliswaar onvoorspelbaarheid met zich mee, maar als je je daarop afstemt beweeg en verander je mee.
Het verhaal waarschuwt in zekere zin voor het vasthouden aan je identiteit. Een mens krijgt bij de geboorte ouders en familie cadeau, wordt gevormd en ondergaat allerlei invloeden. Denken dat je bestaat in jezelf, als een geïsoleerd bestaan, brengt ook angst voort. Angst om jezelf kwijt te raken en angst voor de dood. Zhuang Zi schept met dit verhaal een positief beeld van onderlinge afhankelijkheid en relativeert daarmee ook de dood. Any time will do.
https://www.atlascontact.nl/boek/zhuang-zi/
https://www.kiwi-verlag.de/buch/alexander-gorkow-die-kinder-hoeren-pink-floyd-9783462052985
