Hal has a few go betweens with Jane and Ethel before making the realization that their direct contact would be a whole lot easier.
